一起说韩语——拌饭味道很好
编辑：Yan发布时间：2012年1月30日
留言(0)
说明：Let's speak korean 在线视频
제 25 과 비빔밥이 맛있어요. 第25课 拌饭味道很好。
Review
ㄱ: 선생님, 뭐 먹을래요?
ㄴ: 김치찌개 먹을래요.
ㄱ: 안착히 씨, 뭐 먹을래요?
ㄴ: 비빔밥 먹을래요.
Clip
Waitress: 맛있게드세요. 请享用。
마이클: 네.
김민욱: 네.
마이클: 김치찌개가 맛있어요? 炖泡菜味道怎么样？
김민욱: 네, 맛있어요. 비빔밥이 맛있어요? 嗯，味道很好。拌饭味道怎么样？
마이클: 네, 맛있어요. 嗯，味道很好。
김민욱: 비빔밥이 매워요? 拌饭辣吗？
마이클: 네, 조금 매워요. 그렇지만 맛있어요. 嗯，有点辣。但是很好吃。
그래서 비빔밥을 자주 먹어요. 所以我经常吃拌饭。
Let’s learn
맛 (taste) 味道
__이, __가
Words:
비빔밥 拌饭 김치찌개 炖泡菜 국 汤
삼계탕 参鸡汤 커피 咖啡 레몬 柠檬
맛 (taste) 味道
마이클: 김치찌개가 맛있어요?
김민욱: 네, 맛있어요. 비빔밥이 맛있어요?
마이클: 네, 맛있어요.
마이클: 조금 매워요.
맛있어요. 味道很好。（有味道）
매워요. 辣。
짜요. 咸。
싱거워요. 味淡。没味道。
달아요. 甜。
셔요. 酸。
__이, __가
마이클: 김치찌개가 맛있어요?
김민욱: 비빔밥이 매워요?
김치찌개가
비빔밥이
ㄱ: 비빔밥이 맛있어요? 拌饭的味道怎么样？
ㄴ: 네, 비빔밥이 맛있어요. 拌饭的味道很好。
ㄱ: 김치찌개가 매워요? 炖泡菜辣吗？
ㄴ: 네, 김치찌개가 매워요. 嗯，炖泡菜辣。
ㄱ: 국이 짜요? 汤咸吗？
ㄴ: 네, 국이 짜요. 是的。
ㄱ: 삼계탕이 싱거워요? 参鸡汤味淡吗？
ㄴ: 네, 삼계탕이 싱거워요. 是的。
ㄱ: 커피가 달아요? 咖啡甜吗？
ㄴ: 네, 커피가 달아요。 是的。
ㄱ: 레몬이 셔요? 柠檬酸吗？
ㄴ: 네, 레몬이 셔요. 是的。
Extra expression
맛있게 드세요. 请享用。
비빔밥을 자주 먹어요. 자주: 经常
Hangul & Pronunciation
ㅉ
짜요 咸 가짜 假冒 버찌 樱桃
Quick review
翻译
拌饭味道怎么样？
嗯，味道很好。但是有点辣。
答案：
--------------------------------------------------------------------------------
ㄱ: 선생님, 비빔밥이 맛있어요?
ㄴ: 네, 맛있어요. 그렇지만 조금 매워요.
（来源：学网）
推荐阅读：
一起说韩语——我想吃拌饭
一起说韩语——打网球
一起说韩语——我6点起床的
一起说韩语——昨天看电影了
韩语课程培训